jueves, 8 de enero de 2009

Imperativo

la imagen es la viñeta de El Roto en el País de hoy

Usos
Usamos el imperativo para pedir directamente acciones a otros. pedir directamente puede significar:
  • Dar instrucciones
  • Rogar
  • Mandar, ordenar
  • Aconsejar
  • Invitar
  • Dar permiso
Imperativo de "tú"
La forma regular del imperativo para la persona tú es igual que la tercera persona del presente de indicativo, en todas las conjugaciones (yo paro esto, tú paras esto, él para esto, nosotros paramos esto, vosotros paráis esto, ellos paran esto). Sólo hay ocho formas irregulares. ve (ir); pon (poner); sal (salir); ven (venir) haz (hacer); di (decir); ten (tener); sé (ser). Los verbos compuestos tiene la misma irregularidad aunque hay que acentuar las formas según las reglas de acentuación, por ejemplo: detén (detener); prevén (prevenir); presupón (presuponer) ... etc.

Imperativo de "vosotros"
La forma del imperativo para la persona vosotros se obtiene sustituyendo la -r del final de infinitivo por una -d. No hay irregulares. En el lenguaje informal se usa también la misma forma del infinitivo: ¡Parar esto!. Con frecuencia, en la lengua hablada, estas dos -d o -r finales no se pronuncian claramente. Por eso es muy importante identificar bien la sílaba acentuada para diferenciar el imperativo de tú y de vosotros en muchas formas regulares. Por ejemplo: (transcribo fonéticamente y marco en negrita la sílaba tónica) [¡para esto!] (tú) y [¡pará esto!] (vosotros).

Imperativo de usted y ustedes
Para hacer una petición directa en situaciones formales usamos la tercera persona singular del Presente de subjuntivo: ¡Paren el genocidio!

Imperativo negativo
Para hacer peticiones negativas directas usamos siempre el Presente de subjuntivo, en todas las personas: ¡No paréis las protestas!

Imperativo con pronombres
Con el imperativo positivo, los pronombre se colocan después del verbo, formando una sola palabra: ¡Párenlo! (el genocidio)
Con el imperativo negativo, los pronombres se colocan según el orden normal: antes del verbo y separados: ¡No las paréis! (las protestas)

(El texto es una copia, algo adaptada, del capítulo dedicado al Imperativo de la "Gramática básica para el estudiante de español" Difusión, 2006)

Ideas (para profesores militantes)

Preguntas posibles:
  • De los 6 usos posibles del Imperativo enumerados en el primer epígrafe, ¿Qué uso tiene el Imperativo de la viñeta que ilustra este post?
  • ¿Quiénes son estos "vosotros" a quienes va dirigido el "parad" de la viñeta?
  • ¿A que se refiere el "esto" de la viñeta? (pregunta que sirve para repasar los pronombres)
Actividad
  1. Hacer un Inventario (y una posterior clasificación) de todas las frases posibles con imperativos y que estén relacionadas con de la actual situación bélica (frases con "tú", con formas irregulares, con compuestos de formas irregulares, con "vosotros", con "ustedes", con imperativos negativos y con imperativos , positivos y negativos y pronombres.
  2. Repetir las frases tan fuerte y tantas veces como sea posible.
  3. Traducirlas a todos los idiomas que se conozcan.

Haced lo mismo, una y otra vez, hasta que ya no sea necesario.



jueves, 18 de diciembre de 2008

Postal de Navidad


Mi buena y admirada amiga Ester me ha dado permiso para utilizar uno de sus cuadros y con él quiero enviaros mis mejores deseos para que estas fiestas y el año que viene se os llenen, se os desborden, de no-cosas importantes.
Pues eso.


Ideas:

  • Preguntar: "Si las cosas más importantes no son cosas, ¿qué son?"
  • Traducir el mensaje a distintas lenguas y en distintos soportes.
  • Hacer un concurso de postales de Navidad con mensajes distintos y en distintos soportes.

Espero vuestra participación en forma de comentarios a este blog o a mi correo electrónico.
Publicaré los resultados.

martes, 2 de diciembre de 2008

Memoria histórica: La Fundación Sierra Pambley


La semana pasada estuve en León, invitada por la Fundación Sierra Pambley para colaborar en un seminario sobre "La enseñanza del español para niños y adolescentes: perspectivas de trabajo". En otro momento ya comentaré mi aportación a este encuentro. Hoy únicamente quiero compartir mi descubrimiento de la historia y de la trayectoria de esta Fundación.

La Fundación Sierra Pambley es una institución fundada en 1885 en Villablino (León) por un rico ilustrado leonés, Francisco Fernández-Blanco y Sierra-Pambley y otros tres prestigiosos intelectuales liberales españoles de aquella época, nada menos que Francisco Giner de los Ríos, Gumersindo de Azcárate y Manuel Bartolomé Cossío.

Es posible que para los colegas extranjeros que lean este post, estos nombres que cito no tengan mucho significado. Pues bien, os cuento que los dos primeros personajes nombrados fueron - con Nicolás Salmerón y Joaquín Costa, entre otros- los fundadores de la Institución Libre de Enseñanza. Y este nombre quizá sí que ya tenga un poco más de significado para los colegas de allende las fronteras. Recordemos, y no nos cansemos de recordar, que, a finales del siglo XIX, estos intelectuales habían sido apartados de sus cátedras en la universidad por sus ideas progresistas, liberales y contrarias a los dogmas de la iglesia católica. Esta es la razón por la que en 1876 fundaron la Institución en la querían avivar y estimular, al margen de las doctrinas, en aquel momento oficiales e ineludibles, del Estado y de la susodicha y omnipresente Iglesia, una tarea educativa basada en el conocimiento científico y la práctica de la observación-reflexión sobre la realidad. Creían profundamente en la democratización del saber, la necesidad de popularizar la educación, privilegio entonces reservado a las elites, y en el valor de la instrucción para promover cambios sociales. Hoy día sabemos muy bien que tener la información equivale a tener el poder. Es conmovedor descubrir que estos ilustrados del siglo XIX, aún teniendo parcelas de este poder por su origen social, pusieron su vida al servicio de compartir el conocimiento, es decir, su propio poder.
La Institución Libre de Enseñanza fue durante muchos años, como ellos mismos definen en su web, el "centro de gravedad" de la vida intelectual española; un faro de conocimiento científico; uno de los escasos espacios en los que se podía generar pensamiento libre; una ventana al mundo, que en aquellos años de oscurantismo y provincianismo era una rendija al mundo europeo, al mundo americano, a la modernidad. Un elenco de nombres imprescindibles de la cultura española, intelectuales, poetas, científicos, artistas y políticos, fueron colaboradores o alumnos suyos: Pérez Galdós, Gabriela Mistral, Emilia Pardo Bazán, Azorín, Ramón Pérez de Ayala, Eugeni d'Ors, Unamuno, Manuel Machado, Antonio Machado ("...hay en mis venas gotas de sangre jacobina..."), Juan Jiménez, Ramón y Cajal...

La Fundación Sierra Pambley se unió a esta iniciativa educativa desde muy pronto, ya en 1885, creando en las provincias de León y Zamora diversas escuelas, granjas-escuela; escuelas de Formación Profesional; escuelas para niñas; bibliotecas; misiones pedagógicas... hasta que la guerra civil española truncó su trayectoria. En 1938 la fundación pasó a manos de un patronato dependiente del obispo de León. Sus maestros fueron depurados y dos de sus responsables-Nicóstrato Vela y Pío Álvarez- fusilados.

En 1979, la Fundación recuperó su legitimidad y pasó de nuevo a un patronato que es fiel a los principios que orientaron su acción fundadora. En este enlace podéis ver sus proyectos actuales.
..........................

Veo que me ha salido un post demasiado largo. Lo doy por bueno si sirve para dos fines igualmente importantes:
Uno, dar a conocer o recordar una parte de la memoria histórica de este país con amnesia crónica.
Dos, agradecer públicamente a la Fundación su invitación a participar en las jornadas.

En los inicios de este Siglo XXI, todavía quedan en este país anchas zonas de sombra fundamentalista y la iglesia continúa dando su sacrosanta tabarra porque no se resigna a perder espacios de poder. Sigue siendo importante reivindicar la obra y la vida de todos aquellos que la dieron por un hermosísimo proyecto que, visto en perspectiva, todavía emociona y estremece: el proyecto de hacer posible el derecho universal a una educación laica , científica y de calidad.

miércoles, 26 de noviembre de 2008

Tolerancia cero

"Niña llorando" de Oswaldo Guayasamín



Tolerancia cero contra el maltratador, contra el acosador, contra todo aquel hiere el cuerpo y el alma.

Ideas:

Pinchad en este enlace y responded a las preguntas:


  • ¿Por qué se celebra precisamente el día 25 de Noviembre el día contra la violencia machista?
  • ¿En qué país ocurrieron los hechos que dieron pie a esta conmemoración?
Mirad y escuchad estos vídeos del Ministerio de la Igualdad español





  • ¿Pensáis que los dos vídeos se dirigen al mismo tipo de público? ¿Por qué?
  • ¿Cuál de los dos vídeos os gusta más?
  • ¿Qué frase pintariais en una camiseta?
  • ¿Qué frase os gustaría tener escrita en un cartel en la puerta de vuestra habitación?
  • ¿Qué frase pensáis que debería estar reproducida en carteles publicitarios para que todo el mundo la leyera?
Otras preguntas:
  • ¿Sabéis cuántas mujeres han sido este año víctimas de la violencia machista en vuestro país?
  • ¿Cómo se ha commemorado el día 25 de noviembre en vuestro país¿ ¿En vuestra escuela?
  • ¿Conocéis alguna página web o algún blog feminista (de vuestro país o de otros) que trate de este tema?
¡Compartidlo con nosotros!


jueves, 20 de noviembre de 2008

Para hablar en clase de la crisis NINJA

(¿Hay algún tema en el que Forges no dé en el clavo?)


¿Por qué no hablar también en las clases de ELE de la crisis NINJA?
Se trataría de hablar de "la crisis", sí, esa con la que nos bombardean diariamente los periódicos y los programas de televisión. Pero ¿qué es eso de "NINJA"?

Lo que sigue no es exactamente una propuesta didáctica (pues debería estar más estructurada) pero sí una idea, una manera de poder hablar de ello en las clases, con rigor y con...humor.
Allá voy:

Para hablar y tratar de entender la crisis, propongo dos documentos de Internet y un vídeo.
  • Documento 1. Teoría de la Crisis Ninja. Descripción - un poco larga- de cómo se ha gestado la actual crisis económica. la descripción está hecha en un lenguaje llano y con mucho sentdo del humor. Su autor es Leopoldo Abadía, un ingeniero industrial que se ha convertido en una estrella mediática por su capacidad de explicar de manera muuuuuuuuuuuy clara y diáfana las cosas más complicadas.
  • Documento 2: Un buen resumen y una explicación del contexto del documento anterior, publicado en "El blog Salmón".
  • El vídeo. Es una entrevista a este profesor en un programa de humor de una cadena de televisión en España. Este, lo podéis visualizar directamente. Veréis que tengo razón en lo de que las cosas se entienden bien.


Ideas:
Según el nivel de los alumnos,

a) (B1,B2) Se podría empezar por leer el resumen del artículo (documento 2) y comprender las ideas principales; luego ver el vídeo (documento 3), verificar lo que se ha entendido, encontrar los puntos comunes entre el artículo y la entrevista (ideas, frases, palabras) y para finalizar, leer algunas partes del documento original (documento 1).


b) (C1,C2) Se podría empezar por mirar el vídeo(documento 3), verificar qué han podido entender y luego, leer el resumen de lo que dice Leopoldo Abadía (documento 2). Para finalizar el artículo completo (documento 1) , por grupos y por partes (distribuyendo un trozo a cada grupo).

Preguntas (que siempre vienen bien)
  • ¿Por qué a esta crisis le han puesto el nombre de "Crisis NINJA"?
  • ¿Qué significa la palabra "campechano"? ¿Y "acrónimo"? Busca en el diccionario de la RAE, explícalo.
  • ¿Hay crisis en tu país? ¿Se habla de ella? ¿En qué se nota?
  • ¿Hay gente que la explica con palabras llanas?
  • ¿Quiénes son los personajes del chiste de Forges que encabeza este post?
  • ¿Hay alguna relación hay entre la canción "En la costa suiza" de Javier Krahe (vídeo de la semana, en este mismo blog) y la teoría de la Crisis NINJA?
¡Comparte tus respuestas!


lunes, 3 de noviembre de 2008

Día de Muertos (II) Recursos



Una selección de Blogs y páginas Web con recursos para trabajar este tema con alumnos de ELE. La mayoría los he conocido a través de la lista FORMESPA. Otros, curioseando.

Recursos en Blogs o páginas de profesores:
Recursos en línea:
  • Vídeo de El País sobre la celebración de la fiesta por comunidad mexicana en Madrid.
  • De YouTube, un reportaje, muy completo, de la celebración:
  1. Día de muertos en Pázcuataro. Michoacán. I
  2. Día de muertos en Pázcuataro. Michoacán. II
  3. Día de muertos en Pázcuataro. Michoacán. III