jueves, 14 de abril de 2011

Rojas


"Rojas" es el apelativo que los fascistas (luego llamados nacionales y más tarde, franquistas) dieron a las mujeres republicanas. No eran todas libertarias, ni comunistas, ni socialistas, muchas eran, simplemente, mujeres progresistas o esposas y familiares de republicanos que se adhirieron a la esperanza de libertades, que aportaba la II República española.

Fueron muchas las mujeres aportaron su talento, su trabajo y su vida para hacer posible un sueño colectivo que fue y fue cercenado. Vencidas, fusiladas, exiliadas, humilladas y represaliadas, fueron las que más perdieron con la derrota pues las despojaron de los derechos que la República les había reconocido. Y además, fueron silenciadas durante muchos años porque ya sabemos que la Historia se ha escrito en masculino.

Me uno desde aquí al homenaje a estas mujeres en este día en que se celebra el 80 aniversario de la proclamación de la II República Española.




bandera republicana

¡Salud y República!

martes, 5 de abril de 2011

Tareas para aprender lengua


Si tenéis tiempo, mirad atentamente este documento. Se trata de cuatro fragmentos de la película francesa "Entre les murs" que en la versión española se llama "En clase". He colgado la VO sin subtítulos pero también colgaré, cuando los tenga a punto, los mismos fragmentos pero de la VO subtitulada en español.

Cuando vi la película me di cuenta de que, además de ser un documento que obligaba a la discusión, contenía un material valioso para reflexionar sobre el proceso de enseñanza y de aprendizaje de la lengua.

Seleccioné los trozos que creí interesantes y pedí ayuda para cortarlos y transformarlos en un vídeo que pudiera ser compartido en YouTube.

Mis preguntas, que no están dirigidas a los alumnos sino al profesorado, son las siguientes:

  • ¿Qué es lo que hacen los alumnos y el profesor en los tres primeros cortes?
  • ¿Y en el cuarto?
  • ¿Hay alguna diferencia entre lo que hacen en los tres primeros y lo que hacen en el cuarto fragmento?

Pues bien, si os fijáis, en el primer trozo, el profesor intenta explicar, en el uso del imperfecto de subjuntivo; en el segundo, intenta revisar la conjugación del verbo "croître" (crecer). Lo hace a través de una interacción un tanto errática y caótica con sus alumnos. Algunos de ellos responden a las preguntas del profesor, otros intervienen planteando dudas u objeciones, incluso desviando el tema hacia otros derroteros, y la mayoría se distrae y no presta atención alguna.

En el tercer corte, el profesor les plantea un deber, tienen que hacer algo: a partir de la lectura del final del Dario de Anna Frank (esto no se ve en el fragmento, es algo anterior) les propone que hagan su propio autorretrato, como Anna hace en las páginas de su diario. Los alumnos discuten, no quieren hacerlo, justifican su negativa etc.

En el cuarto trozo, los alumnos están pasando a limpio las redacciones de sus autorretratos. Todos trabajan enfrascados en sus textos.

En los dos primeros fragmentos el profesor está intentando enseñar lengua a partir de especulaciones o de repeticiones. En el tercer fragmento, está proponiendo una tarea y los alumnos están oponiendo resistencias a hacerla. En el último fragmento, los alumnos están trabajando la parte final de su tarea. El profesor apenas habla, todos están trabajando. Unas alumnas le plantean una duda de ortografía y vemos también cómo uno de los alumnos hace autorretrato a partir de sus fotos.

¿Podía encontrar mejor ejemplo para mostrar qué es un enfoque por tareas?
Sin que sea este el objetivo de la película, los ejemplos que ofrece de la dinámica de clase son los mejores exponentes de que el trabajo por tareas es la mejor manera de hacer que los alumnos aprendan lengua.

Enumeraré algunas de las ventajas de este tipo de trabajo, partiendo del ejemplo de este cuarto fragmento:

  1. Al tener que hacer algo, los alumnos tienen que movilizar todo lo que saben.
  2. Sus preguntas estarán orientadas a hacer mejor su trabajo o sea que la reflexión sobre la lengua (en este caso es una pregunta de ortografía) se hace a partir de las necesidades de uso.
  3. La tarea hace que los alumnos se involucren en su aprendizaje
  4. La tarea permite distintas realizaciones y, por tanto, da cabida a la diversidad del alumnado (en este caso, el profesor alienta a uno de los alumnos que es muy refractario al trabajo en la clase, a realizar su autorretrato a partir de fotografías)
  5. La tarea hace que los alumnos practiquen el lenguaje y puedan mejorarlo.
Hay más ventajas. Pero de momento, enumero estas porque ya me parecen importantes y no quiero ser prolija.

Enlaces relacionados
En este blog:

En otros:

Ejemplos de enseñanza de la lengua mediante tareas

Hay muchos más, seguiré añadiendo

lunes, 21 de marzo de 2011

#diadelapoesia#haiku


LIBIA

Buitres vomitan
palabras, bombas, mentiras, duelo
el aire apesta


Me sumo así a la iniciativa que desde la página Leer.es nos invitaba a inundar la Red de haikus para celebrar el Día Mundial de la Poesía.

domingo, 20 de marzo de 2011

Tristes guerras


Tengo muchas entradas pendientes en este blog: que si el Rap, que si la Rumba, que si algunos descubrimientos para compartir.
Banalidades que a veces interesan.
Hay una convocatoria para inundar la red de haikús y celebrar así el Día de la Poesía solidarizándonos poéticamente con el pueblo japonés.
Bellísima iniciativa
Empieza la primavera.
Preferiría que no, que todavía no.

La realidad, siempre tan ineludiblemente atroz, es que suenan tambores de guerra. Ha empezado la hora de los discursos trufados de demagogia. La hora de las conjuras para hacernos creer es bueno -o al menos, inevitable, según los más lúcidos- que muera más gente para que no muera gente. La hora de matar inocentes con armas que llevan inscritas hermosas palabras.
¡Qué asco!

Las viñetas son de Forges y de Eneko

miércoles, 2 de marzo de 2011

Facebook


Genial este eslogan de una gran cadena mexicana de tiendas de libros y música.

Al César lo que es del César: Su enlace




lunes, 7 de febrero de 2011

Rap (III) La palabra como arma

Tradicionalmente, los tres rasgos que definen la condición de cantautor son:

  1. La creación artística: El cantautor es un músico que compone canciones con letras de retrato o denuncia de la sociedad en la que vive. Sus letras están al servicio de la música.
  2. El lenguaje: El cantautor utiliza un lenguaje popular y directo con alto contenido poético. Muchos ponen música a los versos de los poetas para acercarlos al pueblo.
  3. Las relaciones con su comunidad: El cantautor es un artista que se erige en portavoz del sentir de su comunidad. Esta, a su vez, le admite y se mira en su obra como en un espejo.

Pues bien, estos tres elementos los podemos encontrar en los cantantes del rap contestatario. Con ello podemos darnos cuenta de cuánta razón tenía Luis Eduardo Aute al calificar a los raperos como los cantautores del siglo XXI.

Mi viaje al mundo del rap me ha permitido verificar este dato con algo de profundidad. Pero al mismo tiempo me ha permitido hacer un descubrimiento sorprendente:

Estos chicos y estas chicas (pues aunque pocas, las hay) que han crecido y permanecido voluntariamente en los subterraneos del sistema, pregonan, como Dylan lo hizo en su día, la verdad de su época que ya no es la nuestra. Con sus capuchas de monjes medievales, son predicadores que desde las catacumbas del asfalto nos fustigan con sus mantras monocordes. Y no para contagiarnos el miedo al milenio, como hicieran aquellos visionarios a las puertas del año 1000, sino para reprocharnos el vacío y el “hambre atrasada” del siglo que empieza.

Además he descubierto que estos raperos son también juglares, herederos de una antíquisima tradición que no han querido aprender en las escuelas - pero que han redescubierto con su rabia- y como tales, nos explican sus cantares de gesta, atando infinitas notas escritas con ira, con urgencia y con alambres de púas. Y son, finalmente, guerrilleros glosadores, luchadores con palabras, que pulen sus rimas urgentes para que sean flechas, lanzas o aguijones clavados con eficacia en el corazón de nuestras hipocresías.

Glosando a Gabriel Celaya, a Miguel Hernández y a Blas de Otero, podemos decir que estos jóvenes están, cuando ya nada se espera personalmente exaltante, palpitando y viviendo más allá de la conciencia, fieramente existiendo, golpeando las tinieblas y afirmando fieramente que las armas son tristes si no son las palabras. En las voces de estos cantautores del siglo XXI sabemos que bajo los adoquines, bajo el asfalto, incluso bajo las cloacas, no está la playa, está la palabra. Sabemos que todavía, y más que nunca, felizmente, nos queda la palabra.

fuente de la imagen

En próximas entradas me propongo sobrevolar el panorama del rap de protesta en español. Estoy segura de que dejaré muchas cosas en la sombra, por ignorancia o por errores en la elección de las muestras que voy a compartir. Espero que vuestros comentarios corrijan y enriquezcan las informaciones que he recopilado.

Entradas relacionadas en este blog

Rap (I) Un universo de iras y rimas

Rap (II) El tam-tam global

Rap (IV) En el corazón del imperio